Traduit de l’anglais par Vincent Bourdeau, François Jarrige et Julien Vincent
Le monde dans lequel ces questions apparurent initialement était bien sûr très différent du nôtre. Il était dominé par les révolutions de 1776 en Amérique et de 1789 en France, ainsi que par les premiers mouvements pour abolir l’esclavage et le système colonial. Les débats qui vont être examinés dans ce livre sont marqués par une période de renversement des anciennes formes de souveraineté à travers l’Europe, d’assauts directs contre la monarchie, l’aristocratie et l’Eglise, de crise des croyances religieuses, d’émergence du « peuple » (common people) comme force politique indépendante, et de guerre sur tous les océans. Ces bouleversements, apparemment si éloignés de nous, sont en réalité reliés aux questions les plus actuelles. Notre manière de comprendre les relations entre l’économique et le politique, tant au niveau national qu’international, continue à bien des égards d’être façonnée par les conflits étudiés dans ce livre. Il en est de même des relations entre la religion, la citoyenneté et la vie économique. Ceux qui considèrent que le monde a été complètement remodelé au début des années 1990 par la défaite du communisme, la fin de la guerre froide et l’effondrement du socialisme, et qui, pour cette raison, doutent de l’utilité de l’histoire, ne peuvent pas échapper à son emprise. Ils sont, en réalité, les consommateurs serviles des reconstructions historiques les plus naïves. Tels sont les réformateurs qui élaborèrent les programmes des partis de l’ère « post-socialiste ». Soucieux d’éviter toute évocation d’un collectivisme passé de mode et discrédité, ils se hâtèrent d’embrasser une économie dérégulée tout en espérant que quelques homélies sur le sentiment communautaire suffiraient à la moraliser. Ce faisant, ils s’imaginaient puiser dans une tradition libérale inattaquable et résolument moderne, transmise par une lignée d’économistes et de philosophes inspirés par le laisser faire libertaire de La Richesse des Nations d’Adam Smith. Compte-rendu par Daniel Fayard dans la Revue Quart Monde n° 204, novembre 2007 Critique par Philippe Foussier dans le magazine Communes n° 474. Article sur EspacesTemps.net Interview dans La Fabrique de l’histoire sur France Culture le vendredi 29 juin 2007. Les Lettres Françaises n°38 du 2 juin 2007. L’humanité, samedi 2 juin 2007 par Baptiste Eychart (lien) Le Monde des livres, jeudi 17 mai 2007 par Thomas Wieder |
![]() |
![]() Communiqué[PDF | 892.4 ko]![]() ![]() |
![]() |